go on

Take out accident insurance before you go on your trip.

去旅行前要办理好意外保险。

Go on! Take it! I dare you.

来呀！接受吧！我谅你也不敢。

"Go on, don't leave us in suspense," Dennis said.

丹尼斯说：“接着说，别吊我们胃口了。”

You just go on ahead. I'll come by later.

你只管先往前走。我随后就来。

Go through this gate, and you'll see the house on your left.

你穿过这道大门，就看到左面的房子了。

"He'll have to go on a diet," Ballard quipped.

“他得减肥啦，”巴拉德俏皮地说。

Let's go on to the next item on the agenda.

咱们接着进行下一项议程吧。

On the law of averages we just can't go on losing.

根据平均律，我们不会再输下去了。

"Well, go on," said Camilla, her voice fairly steady.

“好吧，请继续，”卡米拉用很沉着的语气说道。

If you go on like this you'll end up in prison.

如果你继续这样，早晚得进监狱。

Are you prepared to go out on a limb and make your suspicions public?

你愿意冒险把你的疑团公开吗？

I'm going to go on an exchange visit to Paris.

我将到巴黎交流参观。

That's enough for now ─ let's go on with it tomorrow.

现在就到这里——咱们明天再继续吧。

Workers will go on a "last in, first out" basis.

对工人的裁员原则是“后进先出”。

He will go on trial later this month charged with murder.

他将因谋杀罪名在本月晚些时候出庭受审。

Can I have a go on your new bike?

我能骑骑你的新自行车吗？

I must brush up on my Spanish before I go to Seville.

我去塞维利亚之前一定得好好温习我的西班牙语。

I don't want to leave, but I can't go on.

我不想离开，但我继续不下去了。

I'm all right here. Go on with your work.

我这里很好，你继续工作吧。

"We do tune our guitars before we go on," he insisted.

“我们在演奏以前确实会为吉他调音，”他坚持说道。

I like to go out on a weekend.

我喜欢周末外出参加社交活动。

She's a saint to go on living with that man.

能继续和那个男人一起生活，她简直是圣人。

I never go on the bus into the town.

我从不坐公共汽车去城里。

He couldn't afford the money to go on the trip.

他不够钱去进行这次旅行。

We can't go on like this ─ something's got to give.

我们不能继续这样了——得作一些改变。

The police don't have much to go on.

警方没多少依据。

Go on ─ read it to us.

念吧——念给我们听听。

Go on lads, beat the living daylights out of them!

上啊，伙计们，狠狠揍他们一顿！

Unemployment is likely to go on rising this year.

今年的失业人数可能会继续上升。

The new machine will go on line in June 2006.

新机器将于2006年6月投入使用。